粹 [－]

Jyutping seoi6
Pinyin cuì

Définitions (CFDICT)
  1. pur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    高德温法则告诉我们对任何主题的所有无休止的讨论会趋于和纳粹主义的类比。
    高德温法則告訴我們對任何主題的所有無休止的討論會趨於和納粹主義的類比。
    gāo dé wēn fǎ zé gào sù wǒ men duì rèn hé zhǔ tí de suǒ yǒu wú xiū zhǐ de tǎo lùn huì qū yú hé nà cuì zhǔ yì de lèi bǐ 。
    • La loi de Godwin nous apprend que toute discussion interminable sur un thème quelconque converge vers une comparaison avec le nazisme.
  2. Mandarin
    我买那些传记纯粹是出于好奇。
    我買那些傳記純粹是出於好奇。
    wǒ mǎi nà xiē zhuàn jì chún cuì shì chū yú hào qí 。
    • C'est uniquement par curiosité que j'ai acheté ces biographies.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我食烟有时纯粹系因为手痕。
    我食煙有時純粹係因為手痕。
    ngo5 sik6 jin1 jau5 si4 seon4 seoi6 hai6 jan1 wai6 sau2 han4 。
    • Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
  2. Cantonais
    问题嚟喇：个人工智能系咪真系识中文呢？定系其实佢纯粹系模仿紧呢种能力呢？
    問題嚟喇：個人工智能係咪真係識中文呢？定係其實佢純粹係模仿緊呢種能力呢？
    man6 tai4 lai4 laa3 ： go3 jan4 gung1 zi3 nang4 hai6 mi1 zan1 hai6 sik1 zung1 man4 nei4 ？ ding6 hai6 kei4 sat6 keoi5 seon4 seoi6 hai6 mou4 fong2 gan2 ne1 zung2 nang4 lik6 nei4 ？
    • La question est maintenant : l'intelligence artificielle comprend-elle vraiment le chinois ou simule-t-elle simplement cette capacité ?