紫氣東來 [－气东来]

Jyutping zi2 hei3 dung1 lai4
Pinyin zǐ qì dōng lái

Définitions (CFDICT-2016)
  1. (expr. idiom.) Le souffle pourpre vient de l'Est
  2. Il n'y a pas de fumée sans feu (sens positif)
  3. signe annonciateur d'un événement propice