細個 [细个]

Jyutping sai3 go3
Pinyin xì gè

Définitions (YFDICT)
  1. jeune
  2. petit; minuscule
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你细个𠮶阵系咪有好多开心嘅经历呢？
    你細個嗰陣係咪有好多開心嘅經歷呢？
    nei5 sai3 go3 go2 zan6 hai6 mi1 jau5 hou2 do1 hoi1 sam1 ge3 ging1 lik6 nei4 ？
    • Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
  2. Cantonais
    呢首歌令我谂返起我细个𠮶阵啲嘢。
    呢首歌令我諗返起我細個嗰陣啲嘢。
    nei4 sau2 go1 ling6 ngo5 nam2 faan2 hei2 ngo5 sai3 go3 go2 zan6 di1 je5 。
    • Cette chanson me rappelle mon enfance.
  3. Cantonais
    我细个𠮶时差唔多日日都好早起身。
    我細個嗰時差唔多日日都好早起身。
    ngo5 sai3 go3 go2 si4 caa1 m4 do1 jat6 jat6 dou1 hou3 zou2 hei2 san1 。
    • Quand j'étais petit, je me levais toujours tôt.
  4. Cantonais
    你细个𠮶阵信唔信有圣诞老人㗎？
    你細個嗰陣信唔信有聖誕老人㗎？
    nei5 sai3 go3 go2 zan6 seon3 m4 seon3 jau5 sing3 daan3 lou5 jan4 gaa3 ？
    • Croyais-tu au Père Noël quand tu étais enfant ?
  5. Cantonais
    我细个𠮶阵时会去海边游水。
    我細個嗰陣時會去海邊游水。
    ngo5 sai3 go3 go2 zan6 si4 wui5 heoi3 hoi2 bin1 jau4 seoi2 。
    • J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.