紳士 [绅－]

Jyutping san1 si2
Pinyin shēn shì

Définitions (CFDICT)
  1. gentilhomme
  2. gentleman
Définitions (CFDICT-2016)
  1. gentilhomme
  2. gentleman
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    一个真正的绅士不会出卖他的朋友。
    一個真正的紳士不會出賣他的朋友。
    yí gè zhēn zhèng de shēn shì bù huì chū mài tā de péng you 。
    • Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis.
  2. Mandarin
    这样的举止只可能是个绅士。
    這樣的舉止只可能是個紳士。
    zhè yàng de jǔ zhǐ zhǐ kě néng shì gè shēn shì 。
    • Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi.
  3. Mandarin
    他看上去是个十足的绅士。
    他看上去是個十足的紳士。
    tā kàn shang qu shì gè shí zú de shēn shì 。
    • Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles.
  4. Mandarin
    一个绅士是不会做这种事的。
    一個紳士是不會做這種事的。
    yí gè shēn shì shì bù huì zuò zhè zhǒng shì de 。
    • Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
  5. Mandarin
    他没有绅士风度。
    他沒有紳士風度。
    tā méi yǒu shēn shì fēng dù 。
    • Il n'a pas les manières d'un gentleman.