結了 [结－]

Jyutping git3 liu5
Pinyin jié le

Définitions (CFDICT)
  1. c'est ça
  2. c'est tout
  3. ça va le faire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他和 Ann 结了婚。
    他和 Ann 結了婚。
    tā hé ann jié le hūn 。
    • Il a épousé Anne.
  2. Mandarin
    他和一个加拿大人结了婚。
    他和一個加拿大人結了婚。
    tā hé yí gè jiā ná dà rén jié le hūn 。
    • Il était marié avec une Canadienne.
  3. Mandarin
    她背着她父母结了婚。
    她揹着她父母結了婚。
    tā bēi zhe tā fù mǔ jié le hūn 。
    • Elle se maria sans que ses parents n'en aient connaissance.
  4. Mandarin
    他有三个女儿，一个结了婚，其余两个还没有。
    他有三個女兒，一個結了婚，其餘兩個還沒有。
    tā yǒu sān gè nǚ ér ， yí gè jié le hūn ， qí yú liǎng gè hái méi yǒu 。
    • Il a trois filles, l'une est mariée mais pas les autres.
  5. Mandarin
    作为一个结了婚的男人，他必须考虑将来。
    作為一個結了婚的男人，他必須考慮將來。
    zuò wéi yí gè jié le hūn de nán rén ， tā bì xū kǎo lǜ jiāng lái 。
    • Étant un homme marié, il doit penser à l'avenir.