結他 [结－]

Jyutping git3 taa1
Pinyin jié tā

Définitions (YFDICT)
  1. guitare
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我十岁的时候学会了弹结他。
    我十歲的時候學會了彈結他。
    wǒ shí suì de shí hou xué huì le dàn jié tā 。
    • J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
  2. Mandarin
    电结他的声音和木结他不同。
    電結他的聲音和木結他不同。
    diàn jié tā de shēng yīn hé mù jié tā bù tóng 。
    • Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    边个喺度弹结他呀？
    邊個喺度彈結他呀？
    bin1 go3 hai2 dou6 daan2 git3 taa1 aa3 ？
    • Qui est-ce qui est en train de jouer de la guitare ?
    • Qui joue de la guitare ?
  2. Cantonais
    食完晚饭，佢就攞佢支结他出嚟，弹咗几首好好听嘅西班牙民歌俾我哋听。
    食完晚飯，佢就攞佢支結他出嚟，彈咗幾首好好聽嘅西班牙民歌俾我哋聽。
    sik6 jyun4 maan5 faan6 ， keoi5 zau6 lo2 keoi5 zi1 git3 taa1 ceot1 lai4 ， daan2 zo2 gei2 sau2 hou2 hou2 ting1 ge3 sai1 baan1 ngaa4 man4 go1 bei2 ngo5 dei2 ting1 。
    • Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.
  3. Cantonais
    我想要支结他。
    我想要支結他。
    ngo5 soeng2 jiu3 zi1 git3 taa1 。
    • Je veux une guitare.
  4. Cantonais
    你认唔认为自己系一个好嘅结他手？
    你認唔認為自己係一個好嘅結他手？
    nei5 jing6 m4 jing6 wai4 zi6 gei2 hai6 jat1 go3 hou3 ge3 git3 taa1 sau2 ？
    • Est ce que tu te considères comme un bon guitariste?
  5. Cantonais
    我弹结他。
    我彈結他。
    ngo5 daan2 git3 taa1 。
    • Je joue de la guitare.