經濟 [经济]

Jyutping ging1 zai3
Pinyin jīng jì

Définitions (CFDICT)
  1. économie
  2. économique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. économie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    对严格限制经济的批评蜂拥而来。
    對嚴格限制經濟的批評蜂擁而來。
    duì yán gé xiàn zhì jīng jì de pī píng fēng yōng ér lái 。
    • Les critiques ne cessent de pleuvoir sur le renforcement des restrictions économiques.
  2. Mandarin
    我正在大学里读经济。
    我正在大學裏讀經濟。
    wǒ zhèng zài dà xué lǐ dú jīng jì 。
    • J'étudie l'économie à l'université.
  3. Mandarin
    他经济上依靠他的太太。
    他經濟上依靠他的太太。
    tā jīng jì shàng yī kào tā de tài tai 。
    • Il est financièrement dépendant de sa femme.
    • Il dépend financièrement de son épouse.
  4. Mandarin
    经济萧条是一段时间内，当这样的经济活动普遍增长而造成的一种临时性的经济活动衰退。
    經濟蕭條是一段時間內，當這樣的經濟活動普遍增長而造成的一種臨時性的經濟活動衰退。
    jīng jì xiāo tiáo shì yī duàn shí jiān nèi ， dāng zhè yàng de jīng jì huó dòng pǔ biàn zēng zhǎng ér zào chéng de yī zhǒng lín shí xìng de jīng jì huó dòng shuāi tuì 。
    • La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
  5. Mandarin
    我专攻经济学。
    我專攻經濟學。
    wǒ zhuān gōng jīng jì xué 。
    • Je suis spécialisé en Sciences Économiques.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    好多经济学家都唔知道呢样嘢。
    好多經濟學家都唔知道呢樣嘢。
    hou2 do1 ging1 zai3 hok6 gaa1 dou1 m4 zi1 dou6 nei4 joeng6 je5 。
    • De nombreux économistes ignorent ce fait.