他来这里已经过了一年了。
他來這裏已經過了一年了。
tā lái zhè lǐ yǐ jīng guò le yī nián le 。
Une année est passée depuis qu'il est venu ici.
Mandarin
他死后已经过了十年的时间了。
他死後已經過了十年的時間了。
tā sǐ hòu yǐ jīng guò le shí nián de shí jiān le 。
Dix ans se sont écoulés depuis son décès.
Dix ans ont passé depuis son décès.
Mandarin
已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。
已經過去了很長時間，但是今晚，由於我們今天在這場選舉所採取的行動，在這個決定性的時候，變革來到了美國。
yǐ jīng guò qù le hěn zhǎng shí jiān ， dàn shì jīn wǎn ， yóu yú wǒ men jīn tiān zài zhè chǎng xuǎn jǔ suǒ cǎi qǔ de xíng dòng ， zài zhè ge jué dìng xìng de shí hou ， biàn gé lái dào le měi guó 。
Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
Mandarin
他的方法已经过时了。
他的方法已經過時了。
tā de fāng fǎ yǐ jīng guò shí le 。