網 [网]

Jyutping mong5
Pinyin wǎng

Définitions (CFDICT)
  1. filet
  2. réseau
  3. prendre au filet
Définitions (CFDICT-2016)
  1. filet
  2. réseau
  3. prendre au filet
Définitions (YFDICT)
  1. Internet
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我是网球俱乐部的会员。
    我是網球俱樂部的會員。
    wǒ shì wǎng qiú jù lè bù de huì yuán 。
    • Je suis membre du club de tennis.
    • Je fais partie du club de tennis.
    • Je suis membre d'un club de tennis.
  2. Mandarin
    我觉得这个网站的构思非常好。
    我覺得這個網站的構思非常好。
    wǒ jué de zhè ge wǎng zhàn de gòu sī fēi cháng hǎo 。
    • Je trouve le concept de ce site vraiment très bien.
  3. Mandarin
    我觉得这个网站的概念非常好。
    我覺得這個網站的概念非常好。
    wǒ jué de zhè ge wǎng zhàn de gài niàn fēi cháng hǎo 。
    • Je trouve le concept de ce site vraiment bien.
  4. Mandarin
    你昨天早上在打网球吗？
    你昨天早上在打網球嗎？
    nǐ zuó tiān zǎo shang zài dǎ wǎng qiú ma ？
    • Jouais-tu au tennis hier matin ?
  5. Mandarin
    她酷爱打网球。
    她酷愛打網球。
    tā kù ài dǎ wǎng qiú 。
    • Elle adore jouer au tennis.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢好钟意喺电视度睇网球比赛。
    佢好鍾意喺電視度睇網球比賽。
    keoi5 hou3 zung1 ji3 hai2 din6 si6 dou6 tai2 mong5 kau4 bei2 coi3 。
    • Elle adore regarder des matchs de tennis à la télé.
  2. Cantonais
    以初学者嚟讲，你打网球已经算系打得几好㗎喇。
    以初學者嚟講，你打網球已經算係打得幾好㗎喇。
    ji5 co1 hok6 ze2 lai4 gong2 ， nei5 daa2 mong5 kau4 ji5 ging1 syun3 hai6 daa2 dak1 gei2 hou2 gaa3 laa3 。
    • Pour un débutant, tu joues déjà plutôt bien au tennis.
  3. Cantonais
    今日可唔可以借你个网球拍嚟用呀？
    今日可唔可以借你個網球拍嚟用呀？
    gam1 jat6 ho2 m4 ho2 ji5 ze3 nei5 go3 mong5 kau4 paak3 lai4 jung6 aa3 ？
    • Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?
  4. Cantonais
    佢以前逢亲礼拜日都会去打网球。
    佢以前逢親禮拜日都會去打網球。
    keoi5 ji5 cin4 fung4 can1 lai5 baai3 jat6 dou1 wui2 heoi3 daa2 mong5 kau4 。
    • Elle jouait au tennis tous les dimanches.
  5. Cantonais
    我想揾日同你打返场网球。
    我想搵日同你打返場網球。
    ngo5 soeng2 wan2 jat6 tung4 nei5 daa2 faan2 coeng4 mong5 kau4 。
    • Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous.