繼承 [继－]

Jyutping gai3 sing4
Pinyin jì chéng

Définitions (CFDICT)
  1. hériter
  2. assurer la continuité de
  3. héritage
  4. succession
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hériter
  2. assurer la continuité de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他继承了他父亲的事业。
    他繼承了他父親的事業。
    tā jì chéng le tā fù qīn de shì yè 。
    • Il a repris l'affaire de son père.
  2. Mandarin
    John 继承了一大笔财产。
    John 繼承了一大筆財產。
    john jì chéng le yī dà bǐ cái chǎn 。
    • John a hérité d'une grosse fortune.
  3. Mandarin
    他继承了他父亲的财产。
    他繼承了他父親的財產。
    tā jì chéng le tā fù qīn de cái chǎn 。
    • Il a hérité de la propriété de son père.
  4. Mandarin
    随着无继承人的国王的发疯和王室家族的中毒，将军终于有机会篡夺王位。
    隨着無繼承人的國王的發瘋和王室家族的中毒，將軍終於有機會篡奪王位。
    suí zhe wú jì chéng rén de guó wáng de fā fēng hé wáng shì jiā zú de zhòng dú ， jiāng jūn zhōng yú yǒu jī huì cuàn duó wáng wèi 。
    • Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
  5. Mandarin
    王子继承了王位。
    王子繼承了王位。
    wáng zǐ jì chéng le wáng wèi 。
    • Le prince accéda au trône.