缸 [－]

Jyutping gong1
Pinyin gāng

Définitions (CFDICT)
  1. cuve
  2. grande jarre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cuve
  2. grande jarre
Définitions (YFDICT)
  1. réservoir; cuve; citerne
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我把你的烟灰缸打破了。
    我把你的煙灰缸打破了。
    wǒ bǎ nǐ de yān huī gāng dǎ pò le 。
    • J'ai cassé ton cendrier.
    • J'ai brisé ton cendrier.
  2. Mandarin
    房间里有没有浴缸？
    房間裏有沒有浴缸？
    fáng jiān lǐ yǒu méi yǒu yù gāng ？
    • La chambre a-t-elle une salle de bain ?
  3. Mandarin
    浴缸已经准备好了。
    浴缸已經準備好了。
    yù gāng yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le 。
    • Le bain est prêt.
  4. Mandarin
    有人把她淹死在浴缸里。
    有人把她淹死在浴缸裡。
    yǒu rén bǎ tā yān sǐ zài yù gāng lǐ 。
    • On l'a noyée dans la baignoire.
  5. Mandarin
    他喜欢在浴缸里唱歌。
    他喜歡在浴缸裡唱歌。
    tā xǐ huan zài yù gāng lǐ chàng gē 。
    • Il aime chanter dans son bain.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我打烂咗你个烟灰缸。
    我打爛咗你個煙灰缸。
    ngo5 daa2 laan6 zo2 nei5 go3 jin1 fui1 gong1 。
    • J'ai cassé ton cendrier.
    • J'ai brisé ton cendrier.
  2. Cantonais
    间房有无浴缸㗎？
    間房有無浴缸㗎？
    gaan1 fong2 jau5 mou4 juk6 gong1 gaa3 ？
    • La chambre a-t-elle une salle de bain ?
  3. Cantonais
    畀个烟灰缸我吖唔该。
    畀個煙灰缸我吖唔該。
    bei2 go3 jin1 fui1 gong1 ngo5 aa1 m4 goi1 。
    • Donne-moi un cendrier, s'il te plaît.