羅馬 [罗马]

Jyutping lo4 maa5
Pinyin luó mǎ

Définitions (CFDICT)
  1. Rome
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Rome
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    罗马不是一天建成的。
    羅馬不是一天建成的。
    luó mǎ bù shì yī tiān jiàn chéng de 。
    • Rome ne s'est pas faite en un jour.
    • Rome ne fut pas faite en un jour.
  2. Mandarin
    我在找关于古罗马历史的书。
    我在找關於古羅馬歷史的書。
    wǒ zài zhǎo guān yú gǔ luó mǎ lì shǐ de shū 。
    • Je suis à la recherche d'un livre sur l'histoire romaine.
  3. Mandarin
    我人生中第一次游览了罗马。
    我人生中第一次遊覽了羅馬。
    wǒ rén shēng zhōng dì yī cì yóu lǎn le luó mǎ 。
    • J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.
  4. Mandarin
    罗马有很多古建筑。
    羅馬有很多古建築。
    luó mǎ yǒu hěn duō gǔ jiàn zhù 。
    • Il y a beaucoup de constructions antiques à Rome.
    • Rome a quantité de très vieux bâtiments.
    • Rome compte de nombreux bâtiments anciens.
  5. Mandarin
    罗马是座古城。
    羅馬是座古城。
    luó mǎ shì zuò gǔ chéng 。
    • Rome est une ville ancienne.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我喺度揾紧啲讲古罗马历史嘅书。
    我喺度搵緊啲講古羅馬歷史嘅書。
    ngo5 hai2 dou6 wan2 gan2 di1 gong2 gu2 lo4 maa5 lik6 si2 ge3 syu1 。
    • Je suis à la recherche d'un livre sur l'histoire romaine.
  2. Cantonais
    罗马有好多古建筑。
    羅馬有好多古建築。
    lo4 maa5 jau5 hou2 do1 gu2 gin3 zuk1 。
    • Il y a beaucoup de constructions antiques à Rome.