美夢 [－梦]

Jyutping mei5 mung6
Pinyin měi mèng

Définitions (CFDICT)
  1. beau rêve
Définitions (CFDICT-2016)
  1. beau rêve
Définitions (YFDICT)
  1. beau rêve
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    人人都愿意相信美梦可以成真。
    人人都願意相信美夢可以成真。
    rén rén dōu yuàn yì xiāng xìn měi mèng kě yǐ chéng zhēn 。
    • Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
  2. Mandarin
    做个美梦！
    做個美夢！
    zuò gè měi mèng ！
    • Fais de beaux rêves !
    • Faites de beaux rêves !
  3. Mandarin
    她做了个美梦。
    她做了個美夢。
    tā zuò le gè měi mèng 。
    • Elle eut un rêve agréable.
  4. Mandarin
    我昨晚做了个美梦。
    我昨晚做了個美夢。
    wǒ zuó wǎn zuò le gè měi mèng 。
    • J'ai fait un joli rêve la nuit dernière.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    祝你美梦成真。
    祝你美夢成真。
    zuk1 nei5 mei5 mung6 sing4 zan1 。
    • J'espère que votre souhait se réalisera.