cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
美
貌
[--]
Jyutping
mei5 maau6
Pinyin
měi mào
Définitions (CFDICT)
beauté
Définitions (CFDICT-2016)
beauté
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他被她的美貌迷倒了。
他被她的美貌迷倒了。
tā bèi tā de měi mào mí dào le 。
Il était fasciné par sa beauté.
Mandarin
她的美貌毋庸置疑。
她的美貌毋庸置疑。
tā de měi mào wú yōng zhì yí 。
Sa beauté ne fait aucun doute.
Mandarin
美貌只是表面性的东西。
美貌只是表面性的東西。
měi mào zhǐ shì biǎo miàn xìng de dōng xī 。
La beauté n'est que superficielle.
La beauté n'a que l'épaisseur de la peau.
Mandarin
你是说你在故意掩饰你的美貌?
你是説你在故意掩飾你的美貌?
nǐ shì shuō nǐ zài gù yì yǎn shì nǐ de měi mào ?
Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
Mandarin
公主的美貌无法形容。
公主的美貌無法形容。
gōng zhǔ de měi mào wú fǎ xíng róng 。
La princesse était d'une beauté indescriptible.