義務 [义务]

Jyutping ji6 mou6
Pinyin yì wù

Définitions (CFDICT)
  1. obligation
  2. obligatoire
  3. bénévole
  4. bénévolat
Définitions (CFDICT-2016)
  1. obligation
  2. obligatoire
  3. bénévole
  4. bénévolat
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你有义务还债。
    你有義務還債。
    nǐ yǒu yì wù huán zhài 。
    • Vous êtes redevable de la dette.
  2. Mandarin
    每一位选手都有义务遵守规则。
    每一位選手都有義務遵守規則。
    měi yī wèi xuǎn shǒu dōu yǒu yì wù zūn shǒu guī zé 。
    • Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
  3. Mandarin
    英国期望每个人都会尽义务。
    英國期望每個人都會盡義務。
    yīng guó qī wàng měi ge rén dū huì jìn yì wù 。
    • L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.
  4. Mandarin
    遵守法律是我们的义务。
    遵守法律是我們的義務。
    zūn shǒu fǎ lǜ shì wǒ men de yì wù 。
    • Il est de notre devoir d'obéir à la loi.
    • Obéir à la loi est notre devoir.
  5. Mandarin
    帮助是我们的义务。
    幫助是我們的義務。
    bāng zhù shì wǒ men de yì wù 。
    • Il est de notre devoir d'aider.