耀 [－]

Jyutping jiu6
Pinyin yào

Définitions (CFDICT)
  1. briller
  2. éblouir
  3. se vanter
Définitions (CFDICT-2016)
  1. briller
  2. éblouir
  3. se vanter
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    不要太炫耀这个了。
    不要太炫耀這個了。
    bù yào tài xuàn yào zhè ge le 。
    • Ne crâne pas trop pour ça.
  2. Mandarin
    他以为他们渴望荣耀。
    他以為他們渴望榮耀。
    tā yǐ wéi tā men kě wàng róng yào 。
    • Il pensait qu'ils désiraient la gloire.
  3. Mandarin
    湖水在耀眼的阳光下闪闪发亮。
    湖水在耀眼的陽光下閃閃發亮。
    hú shuǐ zài yào yǎn de yáng guāng xià shǎn shǎn fā liàng 。
    • Le lac miroitait sous le soleil.
  4. Mandarin
    月亮和星星在上空照耀着。
    月亮和星星在上空照耀着。
    yuè liang hé xīng xing zài shàng kōng zhào yào zhe 。
    • La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.
  5. Mandarin
    他向大家炫耀了他的那辆新车。
    他向大家炫耀了他的那輛新車。
    tā xiàng dà jiā xuàn yào le tā de nà liàng xīn chē 。
    • Il exhiba sa nouvelle voiture.