老百姓 [－－－]

Jyutping lou5 baak3 sing3
Pinyin lǎo3bai3xing

Définitions (YFDICT)
  1. les masses; les gens ordinaires; le peuple

老百姓 [－－－]

Jyutping lou5 baak3 sing3
Pinyin lǎo bǎi xìng

Définitions (CFDICT)
  1. gens ordinaires
  2. le peuple
  3. personne lambda
  4. Mr Toulemonde
Définitions (CFDICT-2016)
  1. les gens ordinaires
  2. le peuple
  3. Mr Toulemonde
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我只是个老百姓。
    我只是個老百姓。
    wǒ zhǐ shì gè lǎo bǎi xìng 。
    • Je suis juste un monsieur tout-le-monde.
  2. Mandarin
    许多老百姓加入了军队。
    許多老百姓加入了軍隊。
    xǔ duō lǎo bǎi xìng jiā rù le jūn duì 。
    • Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
  3. Mandarin
    听那些只看CCAV的老百姓进行全球经济的个人分析一直是很有趣的。
    聽那些只看CCAV的老百姓進行全球經濟的個人分析一直是很有趣的。
    tīng nà xiē zhǐ kàn ccau: de lǎo bǎi xìng jìn xíng quán qiú jīng jì de gè rén fēn xī yī zhí shì hěn yǒu qù de 。
    • Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.