耳朵 [－－]

Jyutping ji5 do2
Pinyin ěr duo

Définitions (CFDICT)
  1. oreille
Définitions (CFDICT-2016)
  1. oreille
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你想把耳朵露出来吗？
    你想把耳朵露出來嗎？
    nǐ xiǎng bǎ ěr duo lù chū lái ma ？
    • Voulez-vous avoir les oreilles dégagées ?
  2. Mandarin
    我听到这个消息时，简直不能相信自己的耳朵。
    我聽到這個消息時，簡直不能相信自己的耳朵。
    wǒ tīng dào zhè ge xiāo xi shí ， jiǎn zhí bù néng xiāng xìn zì jǐ de ěr duo 。
    • J'ai eu du mal à y croire quand j'ai entendu la nouvelle.
  3. Mandarin
    我父亲很老了，耳朵也听不清楚了。
    我父親很老了，耳朵也聽不清楚了。
    wǒ fù qīn hěn lǎo le ， ěr duo yě tīng bù qīng chǔ le 。
    • Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille.
  4. Mandarin
    兔子有长耳朵和短尾巴。
    兔子有長耳朵和短尾巴。
    tù zi yǒu zhǎng ěr duo hé duǎn wěi ba 。
    • Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
  5. Mandarin
    他开始说他的秘密的时候，我们都竖起了耳朵来听。
    他開始說他的秘密的時候，我們都豎起了耳朵來聽。
    tā kāi shǐ shuō tā de mì mì de shí hou ， wǒ men dōu shù qǐ le ěr duo lái tīng 。
    • Nous étions tout ouïes lorsqu'il a commencé à nous conter son secret.