耽誤 [－误]

Jyutping daam1 ng6
Pinyin dān wu

Définitions (CFDICT)
  1. retarder
  2. compromettre
  3. tarder
  4. trainer en longueur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. retarder
  2. compromettre
  3. tarder
  4. traîner en longueur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    事故耽误了我们半小时。
    事故耽誤了我們半小時。
    shì gù dān wu le wǒ men bàn xiǎo shí 。
    • Un accident nous a retardés d'une demie heure.
  2. Mandarin
    可以耽误你一点时间吗?
    可以耽誤你一點時間嗎?
    kě yǐ dān wu nǐ yī diǎn shí jiān ma ?
    • As-tu un instant ?
  3. Mandarin
    我发现你玩绝对不耽误学习。我就不行。
    我發現你玩絕對不耽誤學習。我就不行。
    wǒ fā xiàn nǐ wán jué duì bù dān wu xué xí 。 wǒ jiù bù xíng 。
    • J'ai remarqué que t'amuser n'interférait absolument pas avec ton apprentissage. Moi, je ne peux juste pas.