聖經 [圣经]

Jyutping sing3 ging1
Pinyin shèng jīng

Définitions (CFDICT)
  1. Bible
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Bible
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    根据圣经记载，上帝用6天创造了世界。
    根據聖經記載，上帝用6天創造了世界。
    gēn jù shèng jīng jì zǎi ， shàng dì yòng 6 tiān chuàng zào le shì jiè 。
    • D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.
    • D'après le récit de la Bible, Dieu eut besoin de six jours pour faire le monde.
  2. Mandarin
    他经常引用圣经。
    他經常引用聖經。
    tā jīng cháng yǐn yòng shèng jīng 。
    • Il cite souvent la Bible.
  3. Mandarin
    这本小说的名字出自《圣经》。
    這本小說的名字出自《聖經》。
    zhè běn xiǎo shuō de míng zi chū zì 《 shèng jīng 》。
    • Le titre de ce roman provient de la Bible.
  4. Mandarin
    每次我读圣经都会被深深地感动。
    每次我讀聖經都會被深深地感動。
    měi cì wǒ dú shèng jīng dū huì bèi shēn shēn dì gǎn dòng 。
    • Chaque fois que je lis la bible je suis profondément ému.
  5. Mandarin
    我不能禁止一个人娶好几个妻子，因为这与圣经不矛盾。
    我不能禁止一個人娶好幾個妻子，因為這與聖經不矛盾。
    wǒ bù néng jìn zhǐ yī gè rén qǔ hǎo jǐ gè qī zǐ ， yīn wèi zhè yǔ shèng jīng bù máo dùn 。
    • Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.