聖誕卡 [圣诞－]

Jyutping sing3 daan3 kaat1
Pinyin shèng dàn kǎ

Définitions (CFDICT-2016)
  1. carte de Noël
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    圣诞节的时候，我们送圣诞卡给朋友。
    聖誕節的時候，我們送聖誕卡給朋友。
    shèng dàn jié de shí hou ， wǒ men sòng shèng dàn kǎ gěi péng you 。
    • Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
  2. Mandarin
    你去年写了多少张圣诞卡？
    你去年寫了多少張聖誕卡？
    nǐ qù nián xiě le duō shǎo zhāng shèng dàn kǎ ？
    • Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你旧年写咗几多张圣诞卡？
    你舊年寫咗幾多張聖誕卡？
    nei5 gau6 nin2 se2 zo2 gei2 do1 zoeng1 sing3 daan3 kaat1 ？
    • Combien de cartes de Noël avez-vous écrites, l'an passé ?
  2. Cantonais
    你旧年收到几多张圣诞卡呀？
    你舊年收到幾多張聖誕卡呀？
    nei5 gau6 nin2 sau1 dou3 gei2 do1 zoeng1 sing3 daan3 kaat1 aa3 ？
    • Combien de cartes de Noël avez-vous reçues l'année dernière ?
    • Combien de cartes de Noël as-tu reçues l'année dernière ?
  3. Cantonais
    你寄咗几多张圣诞卡俾人呀？
    你寄咗幾多張聖誕卡俾人呀？
    nei5 gei3 zo2 gei2 do1 zoeng1 sing3 daan3 kaat1 bei2 jan4 aa3 ？
    • Combien de cartes de Noël as-tu envoyées ?