聖誕樹 [圣诞树]

Jyutping sing3 daan3 syu6
Pinyin shèng dàn shù

Définitions (CFDICT)
  1. sapin de Noël
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sapin de Noël
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    阿Tom将啲装饰挂咗上棵圣诞树到。
    阿Tom將啲裝飾掛咗上棵聖誕樹到。
    aa3 Ｔ o m zoeng1 di1 zong1 sik1 gwaa3 zo2 soeng5 fo2 sing3 daan3 syu6 dou3 。
    • Tom a accroché les décorations sur le sapin de Noël.
  2. Cantonais
    我哋摆棵圣诞树喺呢到啦。
    我哋擺棵聖誕樹喺呢到啦。
    ngo5 dei2 baai2 fo2 sing3 daan3 syu6 hai2 nei4 dou3 laa1 。
    • Installons le sapin de Noël ici.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们把圣诞树放在这儿吧。
    我們把聖誕樹放在這兒吧。
    wǒ men bǎ shèng dàn shù fàng zài zhè er ba 。
    • Installons le sapin de Noël ici.
  2. Mandarin
    哦圣诞树啊圣诞树，你的枝叶多么笃挚！
    哦聖誕樹啊聖誕樹，你的枝葉多麼篤摯！
    ó shèng dàn shù a shèng dàn shù ， nǐ de zhī yè duō me dǔ zhì ！
    • Ô sapin, Ô sapin, comme ton feuillage est fidèle !