聞名 [闻－]

Jyutping man4 ming4
Pinyin wén míng

Définitions (CFDICT)
  1. connu
  2. célèbre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. connu
  2. célèbre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    京都以它的祭坛和寺院而闻名。
    京都以它的祭壇和寺院而聞名。
    jīng dū yǐ tā de jì tán hé sì yuàn ér wén míng 。
    • Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.
  2. Mandarin
    十和田湖以它的美丽闻名。
    十和田湖以它的美麗聞名。
    shí hé tián hú yǐ tā de měi lì wén míng 。
    • Le lac Towada est connu pour sa beauté.
  3. Mandarin
    这个地方以风景优美闻名。
    這個地方以風景優美聞名。
    zhè ge dì fāng yǐ fēng jǐng yōu měi wén míng 。
    • Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.
  4. Mandarin
    我出生的城市以它的古老的城堡们而闻名。
    我出生的城市以它的古老的城堡們而聞名。
    wǒ chū shēng de chéng shì yǐ tā de gǔ lǎo de chéng bǎo men ér wén míng 。
    • La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
  5. Mandarin
    我住的地方－伦敦，从前以雾闻名。
    我住的地方－倫敦，從前以霧聞名。
    wǒ zhù de dì fāng － lún dūn ， cóng qián yǐ wù wén míng 。
    • Londres, là où j'habite, était réputé pour son brouillard.