聽日 [听－]

Jyutping ting1 jat6
Pinyin tīng rì

Définitions (YFDICT)
  1. demain
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    唔知听日天气会点呢？
    唔知聽日天氣會點呢？
    m4 zi1 ting1 jat6 tin1 hei3 wui5 dim2 nei4 ？
    • Je me demande comment le temps sera demain.
  2. Cantonais
    如果你听日唔去钓鱼，我都唔去喇。
    如果你聽日唔去釣魚，我都唔去喇。
    jyu4 gwo2 nei5 ting1 jat6 m4 heoi3 diu3 jyu4 ， ngo5 dou1 m4 heoi3 laa3 。
    • Si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.
  3. Cantonais
    我听日去图书馆温书。
    我聽日去圖書館溫書。
    ngo5 ting1 jat6 heoi3 tou4 syu1 gun2 wan1 syu1 。
    • Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
  4. Cantonais
    如果天气好嘅话，我谂住听日出发。
    如果天氣好嘅話，我諗住聽日出發。
    jyu4 gwo2 tin1 hei3 hou3 ge3 waa2 ， ngo5 nam2 zyu6 ting1 jat6 ceot1 faat3 。
    • Je compte y aller demain s'il fait beau temps.
  5. Cantonais
    你听日呢个时间会喺边度？
    你聽日呢個時間會喺邊度？
    nei5 ting1 jat6 nei4 go3 si4 gaan3 wui2 hai2 bin1 dou6 ？
    • Où seras-tu demain à cette heure ?