聽見 [听见]

Jyutping teng1 gin3
Pinyin tīng jiàn

Définitions (CFDICT)
  1. entendre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. entendre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    您听见我儿子拉小提琴了吗？
    您聽見我兒子拉小提琴了嗎？
    nín tīng jiàn wǒ ér zi lā xiǎo tí qín le ma ？
    • Avez-vous entendu mon fils jouer du violon ?
    • As-tu entendu mon fils jouer du violon ?
  2. Mandarin
    她装作没有听见我的话。
    她裝作沒有聽見我的話。
    tā zhuāng zuò méi yǒu tīng jiàn wǒ de huà 。
    • Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.
  3. Mandarin
    我经常听见她弹钢琴。
    我經常聽見她彈鋼琴。
    wǒ jīng cháng tīng jiàn tā dàn gāng qín 。
    • Je l'entends souvent jouer du piano.
  4. Mandarin
    我听见有人叫我。
    我聽見有人叫我。
    wǒ tīng jiàn yǒu rén jiào wǒ 。
    • J'ai entendu que l'on m'appelait.
  5. Mandarin
    我听见隔壁房间有人说话。
    我聽見隔壁房間有人説話。
    wǒ tīng jiàn gé bì fáng jiān yǒu rén shuō huà 。
    • J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté.