聽説 [听说]

Jyutping ting1 syut3
Pinyin tīng shuō

Définitions (YFDICT)
  1. entendre dire que...; avoir vent de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我听说他打麻将很厉害。
    我聽説他打麻將很厲害。
    wǒ tīng shuō tā dǎ má jiàng hěn lì hai 。
    • J'ai entendu dire qu'il était bon au mahjong.
  2. Mandarin
    你可能听说过。
    你可能聽説過。
    nǐ kě néng tīng shuō guò 。
    • Tu en as peut-être entendu parler.
  3. Mandarin
    我们经常听说日本人工作勤奋。
    我們經常聽説日本人工作勤奮。
    wǒ men jīng cháng tīng shuō rì běn rén gōng zuò qín fèn 。
    • On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
  4. Mandarin
    听说他失败了，我感到很惊讶。
    聽説他失敗了，我感到很驚訝。
    tīng shuō tā shī bài le ， wǒ gǎn dào hěn jīng yà 。
    • J'ai été surpris d'apprendre qu'il avait échoué.
  5. Mandarin
    我听说你通过了入学考试。恭喜你了！
    我聽説你通過了入學考試。恭喜你了！
    wǒ tīng shuō nǐ tōng guò le rù xué kǎo shì 。 gōng xǐ nǐ le ！
    • J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !