肉體 [－体]

Jyutping juk6 tai2
Pinyin ròu tǐ

Définitions (CFDICT)
  1. corps
Définitions (CFDICT-2016)
  1. corps
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    灵魂赋予肉体生命。
    靈魂賦予肉體生命。
    líng hún fù yǔ ròu tǐ shēng mìng 。
    • C'est l'âme qui anime le corps.
  2. Mandarin
    肉体终有一死。
    肉體終有一死。
    ròu tǐ zhōng yǒu yī sǐ 。
    • La chair est mortelle.
  3. Mandarin
    移民们忍受着肉体和精神的痛苦。
    移民們忍受着肉體和精神的痛苦。
    yí mín men rěn shòu zhe ròu tǐ hé jīng shén de tòng kǔ 。
    • Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
  4. Mandarin
    灵魂是肉体的监牢。
    靈魂是肉體的監牢。
    líng hún shì ròu tǐ de jiān láo 。
    • L'âme est la prison du corps.