能幹 [－干]

Jyutping nang4 gon3
Pinyin néng gàn

Définitions (CFDICT)
  1. capable
  2. compétent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. capable
  2. compétent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他是个能干的男人。
    他是個能幹的男人。
    tā shì gè néng gàn de nán rén 。
    • C'est un homme habile.
  2. Mandarin
    我相信他是个能干的人。
    我相信他是個能幹的人。
    wǒ xiāng xìn tā shì gè néng gàn de rén 。
    • Je pense que c'est une personne compétente.
    • Je suis sûr que c'est quelqu'un de compétent.
  3. Mandarin
    我们谁也能干。
    我們誰也能幹。
    wǒ men shuí yě néng gàn 。
    • N'importe lequel d'entre-nous pouvait le faire.
    • N'importe lequel d'entre-nous pourrait le faire.
  4. Mandarin
    汤姆比其他人都优秀能干。
    湯姆比其他人都優秀能幹。
    tāng mǔ bǐ qí tā rén dōu yōu xiù néng gàn 。
    • Tom est largement meilleur que les autres.
  5. Mandarin
    你很能干。
    你很能幹。
    nǐ hěn néng gàn 。
    • Tu es fort capable.