膩 [腻]

Jyutping nei6
Pinyin nì

Définitions (CFDICT)
  1. gras
  2. graisseux
  3. en avoir assez
Définitions (CFDICT-2016)
  1. gras
  2. graisseux
  3. en avoir assez
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她的借口我已经听腻了。
    她的藉口我已經聽膩了。
    tā de jiè kǒu wǒ yǐ jīng tīng nì le 。
    • J'en ai assez de ses excuses.
  2. Mandarin
    我不喜欢油腻的饮食。
    我不喜歡油膩的飲食。
    wǒ bù xǐ huan yóu nì de yǐn shí 。
    • Je n'aime pas la nourriture grasse.
  3. Mandarin
    我读书读腻了。
    我讀書讀膩了。
    wǒ dú shū dú nì le 。
    • J'en ai assez de lire.
  4. Mandarin
    汤姆说他吃腻了中国菜。
    湯姆説他吃膩了中國菜。
    tāng mǔ shuō tā chī nì le zhōng guó cài 。
    • Tom a dit qu'il en avait assez de manger chinois.
  5. Mandarin
    汉堡我都吃腻了。
    漢堡我都吃膩了。
    hàn bǎo wǒ dōu chī nì le 。
    • Je n'en peux plus des hamburgers.