臉色 [脸－]

Jyutping lim5 sik1
Pinyin liǎn sè

Définitions (CFDICT)
  1. mine (visage)
  2. teint
Définitions (CFDICT-2016)
  1. mine (visage)
  2. teint
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    凯特的脸色这么差，一定是生病了。
    凱特的臉色這麼差，一定是生病了。
    kǎi tè de liǎn sè zhè me chà ， yī dìng shì shēng bìng le 。
    • Kate doit être malade, il faut dire qu'elle semble pâle.
  2. Mandarin
    你的脸色不好。
    你的臉色不好。
    nǐ de liǎn sè bù hǎo 。
    • Tu as l'air pâle.
  3. Mandarin
    他的脸色变得十分苍白。
    他的臉色變得十分蒼白。
    tā de liǎn sè biàn de shí fēn cāng bái 。
    • Son visage perdit toutes ses couleurs.
    • Son visage pâlit.
  4. Mandarin
    他看上去脸色铁青。
    他看上去臉色鐵青。
    tā kàn shang qu liǎn sè tiě qīng 。
    • Il avait l'air vert de rage.
  5. Mandarin
    他吓得脸色发白。
    他嚇得臉色發白。
    tā xià dé liǎn sè fā bái 。
    • Il devint blême de peur.