臥 [卧]

Jyutping ngo6
Pinyin wò

Définitions (CFDICT)
  1. se coucher
  2. coucher
  3. s'étendre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. se coucher
  2. coucher
  3. s'étendre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她昨天卧病在床。
    她昨天臥病在床。
    tā zuó tiān wò bìng zài chuáng 。
    • Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie.
  2. Mandarin
    汤姆上周日卧病在床。
    湯姆上週日臥病在床。
    tāng mǔ shàng zhōu rì wò bìng zài chuáng 。
    • Tom était malade au lit dimanche dernier.
  3. Mandarin
    有三个卧房、一个厨房、一个饭厅、一个客厅及一个浴室。
    有三個臥房、一個廚房、一個飯廳、一個客廳及一個浴室。
    yǒu sān gè wò fáng 、 yí gè chú fáng 、 yí gè fàn tīng 、 yí gè kè tīng jí yí gè yù shì 。
    • Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.
  4. Mandarin
    我说过了，这是一个会议室，不是卧室。
    我說過了，這是一個會議室，不是臥室。
    wǒ shuō guò le ， zhè shì yí gè huì yì shì ， bú shi wò shì 。
    • J'ai dit que c'était une salle de conférence, pas une chambre à coucher !
  5. Mandarin
    我能听到她在卧室里抽泣。
    我能聽到她在臥室裡抽泣。
    wǒ néng tīng dào tā zài wò shì lǐ chōu qì 。
    • Je l'ai entendue sangloter dans sa chambre.