自我 [－－]

Jyutping zi6 ngo5
Pinyin zì wǒ

Définitions (CFDICT)
  1. par soi-même
  2. self-
  3. auto-
  4. son soi-même
  5. son égo
Définitions (CFDICT-2016)
  1. par soi-même
  2. self-
  3. auto-
  4. son soi-même
  5. son égo
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    自我怀疑是聪明的第一标志。
    自我懷疑是聰明的第一標誌。
    zì wǒ huái yí shì cōng ming de dì yī biāo zhì 。
    • Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
  2. Mandarin
    她在镜前停下脚步，自我欣赏了一番。
    她在鏡前停下腳步，自我欣賞了一番。
    tā zài jìng qián tíng xià jiǎo bù ， zì wǒ xīn shǎng le yī fān 。
    • Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer.
  3. Mandarin
    我可以自我介绍吗?
    我可以自我介紹嗎?
    wǒ kě yǐ zì wǒ jiè shào ma ?
    • Puis-je me présenter ?
  4. Mandarin
    你应该向那个女孩自我介绍的。
    你應該向那個女孩自我介紹的。
    nǐ yīng gāi xiàng nà ge nǚ hái zì wǒ jiè shào de 。
    • Tu aurais dû te présenter à la fille.
  5. Mandarin
    你可以简单地做一下自我介绍吗？
    你可以簡單地做一下自我介紹嗎？
    nǐ kě yǐ jiǎn dān dì zuò yī xià zì wǒ jiè shào ma ？
    • Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?