自私 [－－]

Jyutping zi6 si1
Pinyin zì sī

Définitions (CFDICT)
  1. égoïste
Définitions (CFDICT-2016)
  1. égoïste
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她不关心别人；也就是说，她很自私。
    她不關心別人；也就是說，她很自私。
    tā bù guān xīn bié ren ； yě jiù shì shuō ， tā hěn zì sī 。
    • Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.
  2. Mandarin
    她确实很漂亮，但她很自私。
    她確實很漂亮，但她很自私。
    tā què shí hěn piào liang ， dàn tā hěn zì sī 。
    • C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
  3. Mandarin
    也许你说得对。我一直都很自私。
    也許你說得對。我一直都很自私。
    yě xǔ nǐ shuō dé duì 。 wǒ yī zhí dōu hěn zì sī 。
    • Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
  4. Mandarin
    自私不是我的本意。
    自私不是我的本意。
    zì sī bú shi wǒ de běn yì 。
    • Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.
  5. Mandarin
    她是一个自私的人。
    她是一個自私的人。
    tā shì yí gè zì sī de rén 。
    • Elle est une personne égoïste.