至今 [－－]

Jyutping zi3 gam1
Pinyin zhì jīn

Définitions (CFDICT)
  1. jusqu'à présent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. jusqu'à présent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    至今为止我从没见过这种鱼。
    至今為止我從沒見過這種魚。
    zhì jīn wéi zhǐ wǒ cóng méi jiàn guò zhè zhǒng yú 。
    • Je n'avais jamais vu ce genre de poisson jusqu'à maintenant.
  2. Mandarin
    我父亲至今从未去过国外。
    我父親至今從未去過國外。
    wǒ fù qīn zhì jīn cóng wèi qù guò guó wài 。
    • Mon père n'a jamais été à l'étranger jusqu'à présent.
  3. Mandarin
    汤姆说他至今也无法相信。
    湯姆説他至今也無法相信。
    tāng mǔ shuō tā zhì jīn yě wú fǎ xiāng xìn 。
    • Tom ne peut toujours pas y croire.
  4. Mandarin
    两队至今均未尝败绩。
    兩隊至今均未嘗敗績。
    liǎng duì zhì jīn jūn wèi cháng bài jì 。
    • Les deux équipes sont invaincues.