舅 [－]

Jyutping kau5
Pinyin jiù

Définitions (CFDICT)
  1. oncle maternel
Définitions (CFDICT-2016)
  1. oncle maternel
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们待在舅舅家。
    我們待在舅舅家。
    wǒ men dài zài jiù jiu jiā 。
    • Nous restons chez notre oncle.
  2. Mandarin
    我们睡在我舅舅家。
    我們睡在我舅舅家。
    wǒ men shuì zài wǒ jiù jiu jiā 。
    • Nous dormons chez mon oncle.
  3. Mandarin
    我的舅舅爱好打板球。
    我的舅舅愛好打板球。
    wǒ de jiù jiu ài hào dǎ bǎn qiú 。
    • Mon oncle est un joueur de cricket amateur.
  4. Mandarin
    你昨天看到的那个男人是我舅舅。
    你昨天看到的那個男人是我舅舅。
    nǐ zuó tiān kàn dào de nà ge nán rén shì wǒ jiù jiu 。
    • L'homme que tu as vu hier est mon oncle.
  5. Mandarin
    我待在东京的舅舅家。
    我待在東京的舅舅家。
    wǒ dài zài dōng jīng de jiù jiu jiā 。
    • Je réside chez mon oncle à Tokyo.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我舅父住喺西班牙嘅首都马德里。
    我舅父住喺西班牙嘅首都馬德里。
    ngo5 kau5 fu2 zyu6 hai2 sai1 baan1 ngaa4 ge3 sau2 dou1 maa5 dak1 lei5 。
    • Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
    • Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.