艘 [－]

Jyutping sau2
Pinyin sōu

Définitions (CFDICT)
  1. (classificateur pour des vaisseaux de guerre)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (classificateur pour des vaisseaux de guerre)

艘 [－]

Jyutping sau2
Pinyin sāo

Définitions (CFDICT)
  1. (classificateur pour des vaisseaux de guerre (Tw))
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (classificateur pour des vaisseaux de guerre (Tw))
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我想要一艘船带我远离这里。
    我想要一艘船帶我遠離這裏。
    wǒ xiǎng yào yì sōu chuán dài wǒ yuǎn lí zhè lǐ 。
    • Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
  2. Mandarin
    一艘船掉了头。
    一艘船掉了頭。
    yì sōu chuán diào le tóu 。
    • Un bateau se retourna.
  3. Mandarin
    我要一艘船带我离开这里。
    我要一艘船帶我離開這裏。
    wǒ yào yì sōu chuán dài wǒ lí kāi zhè lǐ 。
    • Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
  4. Mandarin
    这艘船的长度是30米。
    這艘船的長度是30米。
    zhè sōu chuán de cháng dù shì 30 mǐ 。
    • La longueur de ce navire est de 30 mètres.
    • C’est un bateau de trente mètres de long.
  5. Mandarin
    数艘游艇在远方的海洋并列航行。
    數艘游艇在遠方的海洋並列航行。
    shù sōu yóu tǐng zài yuǎn fāng de hǎi yáng bìng liè háng xíng 。
    • Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.