良好 [－－]

Jyutping loeng4 hou2
Pinyin liáng hǎo

Définitions (CFDICT)
  1. excellent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. excellent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。
    自從手術後，我父親一直處於良好的狀態。
    zì cóng shǒu shù hòu ， wǒ fù qīn yī zhí chǔ yú liáng hǎo de zhuàng tài 。
    • Mon père est dans un bon état depuis son opération.
    • Mon père est en forme depuis son opération.
  2. Mandarin
    你受过良好教育，这是你的优势。
    你受過良好教育，這是你的優勢。
    nǐ shòu guò liáng hǎo jiào yù ， zhè shì nǐ de yōu shì 。
    • Vous avez l'avantage d'une bonne éducation.
  3. Mandarin
    请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。
    請給您所譯的句子一個良好的翻譯。請勿讓其他語言的翻譯影響到您所做的翻譯。
    qǐng gěi nín suǒ yì de jù zi yí gè liáng hǎo de fān yì 。 qǐng wù ràng qí tā yǔ yán de fān yì yǐng xiǎng dào nín suǒ zuò de fān yì 。
    • Faîtes une bonne traduction de la phrase que vous traduisez. Ne vous laissez pas influencer par les traductions dans les autres langues.
  4. Mandarin
    那家餐馆提供良好的服务。
    那家餐館提供良好的服務。
    nà jiā cān guǎn tí gōng liáng hǎo de fú wù 。
    • Le service dans ce restaurant est très bon.
    • Ce restaurant fournit un excellent service.
  5. Mandarin
    他给了他的孩子们良好的教育。
    他給了他的孩子們良好的教育。
    tā gěi le tā de hái zi men liáng hǎo de jiào yù 。
    • Il a donné une bonne éducation à ses enfants.