英勇 [－－]

Jyutping jing1 jung5
Pinyin yīng yǒng

Définitions (CFDICT)
  1. brave
  2. héroïque
Définitions (CFDICT-2016)
  1. brave
  2. héroïque
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他英勇的行为带给了他光荣。
    他英勇的行為帶給了他光榮。
    tā yīng yǒng de xíng wéi dài gěi le tā guāng róng 。
    • Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
  2. Mandarin
    民兵雕像是为了纪念独立战争中英勇作战的士兵。
    民兵雕像是為了紀念獨立戰爭中英勇作戰的士兵。
    mín bīng diāo xiàng shì wèi le jì niàn dú lì zhàn zhēng zhōng yīng yǒng zuò zhàn dī shì bīng 。
    • La statue du Minute Man rend hommage aux vaillants soldats qui ont combattu pendant la guerre d'indépendance.
  3. Mandarin
    他的英勇行为使他赢得了尊重。
    他的英勇行為使他贏得了尊重。
    tā de yīng yǒng xíng wéi shǐ tā yíng dé le zūn zhòng 。
    • Son courageux exploit lui a valu le respect.
  4. Mandarin
    他应为他的英勇行为获得一枚奖章。
    他應為他的英勇行為獲得一枚獎章。
    tā yīng wèi tā de yīng yǒng xíng wéi huò dé yī méi jiǎng zhāng 。
    • Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.