英格蘭 [－－兰]

Jyutping jing1 gaak3 laan4
Pinyin yīng gé lán

Définitions (CFDICT)
  1. Angleterre (anglicisme)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Angleterre (anglicisme)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    爱尔兰和英格兰被海分割。
    愛爾蘭和英格蘭被海分割。
    ài ěr lán hé yīng gé lán bèi hǎi fēn gē 。
    • L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.
  2. Mandarin
    英格兰为她的诗人感到自豪。
    英格蘭為她的詩人感到自豪。
    yīng gé lán wèi tā de shī rén gǎn dào zì háo 。
    • L'Angleterre est fière de ses poètes.
  3. Mandarin
    他跟我说了他明天从北京机场飞往英格兰。
    他跟我説了他明天從北京機場飛往英格蘭。
    tā gēn wǒ shuō le tā míng tiān cóng běi jīng jī chǎng fēi wǎng yīng gé lán 。
    • Il m'a dit qu'il se rend demain en Angleterre depuis l'aéroport de Pékin.
  4. Mandarin
    英格兰与苏格兰相邻。
    英格蘭與蘇格蘭相鄰。
    yīng gé lán yǔ sū gé lán xiāng lín 。
    • L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.
  5. Mandarin
    我哥哥已经在英格兰生活三十多年了。
    我哥哥已經在英格蘭生活三十多年了。
    wǒ gē ge yǐ jīng zài yīng gé lán shēng huó sān shí duō nián le 。
    • Mon frère vit en Angleterre ça fait déjà plus de trente ans.