英雄 [－－]

Jyutping jing1 hung4
Pinyin yīng xióng

Définitions (CFDICT)
  1. héros
Définitions (CFDICT-2016)
  1. héros
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    连超级英雄们也该偶尔休息一下。
    連超級英雄們也該偶爾休息一下。
    lián chāo jí yīng xióng men yě gāi ǒu ěr xiū xi yī xià 。
    • Même les super-héros ont besoin de se reposer de temps en temps.
  2. Mandarin
    我们把他称为“英雄”，但是他却背叛了我们。
    我們把他稱為“英雄”，但是他卻背叛了我們。
    wǒ men bǎ tā chēng wéi “ yīng xióng ”， dàn shì tā què bèi pàn le wǒ men 。
    • Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
  3. Mandarin
    我不喜欢没有英雄的小说。
    我不喜歡沒有英雄的小説。
    wǒ bù xǐ huan méi yǒu yīng xióng de xiǎo shuō 。
    • Je n'aime pas les romans sans héros.
  4. Mandarin
    英雄总是来得太迟。
    英雄總是來得太遲。
    yīng xióng zǒng shì lái de tài chí 。
    • Les héros arrivent toujours tard.
  5. Mandarin
    他们对他像英雄一样尊敬。
    他們對他像英雄一樣尊敬。
    tā men duì tā xiàng yīng xióng yī yàng zūn jìng 。
    • Ils le vénéraient comme un héros.