cheese! (pour faire sourire au moment de prendre une photo)
Définitions (CFDICT-2016)
aubergine
cheese! (pour faire sourire au moment de prendre une photo)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
把茄子洗了，并把两头去了。
把茄子洗了，並把兩頭去了。
bǎ qié zi xǐ le ， bìng bǎ liǎng tóu qù le 。
Lavez les aubergines et supprimez les extrémités.
Mandarin
姐姐在市场买了一点茄子、土豆、丝瓜和大白菜。
姐姐在市場買了一點茄子、土豆、絲瓜和大白菜。
jiě jie zài shì chǎng mǎi le yī diǎn qié zi 、 tǔ dòu 、 sī guā hé dà bái cài 。
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
Mandarin
昨天在餐馆里点了一盘京都排骨，一份铁板茄子，一份香苏鸭子，一盘八珍豆腐宝，一盘空心菜和两碗白饭，我们被喂饱了。
昨天在餐館裏點了一盤京都排骨，一份鐵板茄子，一份香蘇鴨子，一盤八珍豆腐寶，一盤空心菜和兩碗白飯，我們被餵飽了。
zuó tiān zài cān guǎn lǐ diǎn le yī pán jīng dū pái gǔ ， yī fèn tiě bǎn qié zi ， yī fèn xiāng sū yā zi ， yī pán bā zhēn dòu fu bǎo ， yī pán kōng xīn cài hé liǎng wǎn bái fàn ， wǒ men bèi wèi bǎo le 。
Hier au restaurant, nous avons commandé des travers de porc au caramel, des aubergines en teppanyaki, du canard aux épices, une marmite aux huit trésors, des liserons d'eau et deux bols de riz, et avons été repus.
Mandarin
茄子，胡萝卜，西红柿。
茄子，胡蘿蔔，西紅柿。
qié zi ， hú luó bo ， xī hóng shì 。
Aubergine, carotte, tomate.
Mandarin
姐姐在市场买了一点茄子、土豆、西葫芦和大白菜。
姐姐在市場買了一點茄子、土豆、西葫蘆和大白菜。
jiě jie zài shì chǎng mǎi le yī diǎn qié zi 、 tǔ dòu 、 xī hú lu hé dà bái cài 。
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.