荒 [－]

Jyutping fong1
Pinyin huāng

Définitions (CFDICT)
  1. disette
  2. famine
  3. manque
  4. abandonner
  5. négliger
  6. inculte
  7. stérile
  8. désert
  9. abandonné
Définitions (CFDICT-2016)
  1. disette
  2. famine
  3. manque
  4. abandonner
  5. négliger
  6. inculte
  7. stérile
  8. désert
  9. abandonné
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这种尝试很荒谬。
    這種嘗試很荒謬。
    zhè zhǒng cháng shì hěn huāng miù 。
    • C'est absurde de tenter ça.
  2. Mandarin
    你那么做真是太过荒谬了.
    你那麼做真是太過荒謬了.
    nǐ nà me zuò zhēn shi tài guò huāng miù le .
    • C'est absurde de ta part de faire ça.
    • C'est absurde de votre part de faire cela.
  3. Mandarin
    在中国的旁边，瑞士像一个荒废的乡村似的。
    在中國的旁邊，瑞士像一個荒廢的鄉村似的。
    zài zhōng guó de páng biān ， ruì shì xiàng yí gè huāng fèi de xiāng cūn shì de 。
    • Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.
  4. Mandarin
    您这么做很荒唐。
    您這麼做很荒唐。
    nín zhè me zuò hěn huāng táng 。
    • C'est absurde de votre part de faire cela.
  5. Mandarin
    她们被抛弃在一座荒岛上。
    她們被拋棄在一座荒島上。
    tā men bèi pāo qì zài yī zuò huāng dǎo shàng 。
    • Elles étaient abandonnées sur une île déserte.