萬幸 [万－]

Jyutping maan6 hang6
Pinyin wàn xìng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. heureusement
  2. par bonheur
  3. par un heureux hasard
Définitions (YFDICT)
  1. heureusement; par pur hasard; par pur chance
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    不幸中的万幸，前些天我刚好把全部（资料）都做了备份。
    不幸中的萬幸，前些天我剛好把全部（資料）都做了備份。
    bù xìng zhòng dì wàn xìng ， qián xiē tiān wǒ gāng hǎo bǎ quán bù （ zī liào ） dōu zuò le bèi fèn 。
    • Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.
  2. Mandarin
    万幸，没乘客受伤。
    萬幸，沒乘客受傷。
    wàn xìng ， méi chéng kè shòu shāng 。
    • Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.