落湯雞 [－汤鸡]

Jyutping lok6 tong1 gai1
Pinyin luò tāng jī

Définitions (CFDICT-2016)
  1. comme une poule dans l'eau bouillie
  2. trempé jusqu'aux os
  3. trempé comme une soupe
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我被雨淋成了落汤鸡。
    我被雨淋成了落湯雞。
    wǒ bèi yǔ lín chéng le luò tāng jī 。
    • J'étais complètement trempé par l'averse.