落葉 [－叶]

Jyutping lok6 jip6
Pinyin luò yè

Définitions (CFDICT)
  1. effeuillement
  2. défoliation
  3. feuille morte
Définitions (CFDICT-2016)
  1. effeuillement
  2. défoliation
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    山中的小径舖满了柔软的落叶，十分好走。
    山中的小徑舖滿了柔軟的落葉，十分好走。
    shān zhòng dì xiǎo jìng pù mǎn le róu ruǎn de luò yè ， shí fēn hǎo zǒu 。
    • Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.
  2. Mandarin
    水面浮着一片落叶。
    水面浮着一片落葉。
    shuǐ miàn fú zhe yī piàn luò yè 。
    • Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
    • À la surface de l'eau flottait une feuille morte.
  3. Mandarin
    池塘里漂浮着零星的几片落叶。
    池塘裏漂浮着零星的幾片落葉。
    chí táng lǐ piāo fú zhe líng xīng de jǐ piàn luò yè 。
    • Des feuilles mortes éparses flottaient sur l'étang.