著急 [着－]

Jyutping zoek6 gap1
Pinyin zháo jí

Définitions (CFDICT)
  1. s'inquiéter
  2. s'impatienter
  3. être impatient
  4. se sentir anxieux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. s'inquiéter
  2. s'impatienter
  3. être impatient
  4. se sentir anxieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    没有必要著急。
    沒有必要著急。
    méi yǒu bì yào zhù jí 。
    • Point n'est besoin de nous dépêcher.
  2. Mandarin
    你不需要著急。
    你不需要著急。
    nǐ bù xū yào zhù jí 。
    • Tu n'avais pas besoin de te presser.
  3. Mandarin
    你不用著急。
    你不用著急。
    nǐ bù yòng zhù jí 。
    • Tu n'as pas besoin de te dépêcher.
    • Vous n’avez pas besoin de vous presser.
    • Tu n'as pas besoin de te presser.
    • Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher.
  4. Mandarin
    我不著急。
    我不著急。
    wǒ bù zhù jí 。
    • Je ne me fais pas de souci.