cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
蒼
白
[
苍
-]
Jyutping
cong1 baak6
Pinyin
cāng bái
Définitions (CFDICT)
pâle
livide
Définitions (CFDICT-2016)
pâle
livide
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他有点苍白。
他有點蒼白。
tā yǒu diǎn cāng bái 。
Il est un peu pâle.
Il a l'air pâlot.
Mandarin
他跟我说我很苍白,并问我怎么了。
他跟我説我很蒼白,並問我怎麼了。
tā gēn wǒ shuō wǒ hěn cāng bái , bìng wèn wǒ zěn me le 。
Il m'a dit que j'étais pâle et m'a demandé quel était le problème.
Mandarin
他的脸色变得十分苍白。
他的臉色變得十分蒼白。
tā de liǎn sè biàn de shí fēn cāng bái 。
Son visage perdit toutes ses couleurs.
Son visage pâlit.
Mandarin
你看起来很苍白。
你看起來很蒼白。
nǐ kàn qǐ lai hěn cāng bái 。
Tu as l'air pâle.
Mandarin
你看上去很苍白。
你看上去很蒼白。
nǐ kàn shang qu hěn cāng bái 。
Tu as l'air très pâle.
Vous avez l'air très pâles.