蕾 [－]

Jyutping leoi4
Pinyin lěi

Définitions (CFDICT)
  1. bourgeon
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bourgeon
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    退休后，德蕾莎投身照顾孤儿的工作。
    退休後，德蕾莎投身照顧孤兒的工作。
    tuì xiū hòu ， dé lěi shā tóu shēn zhào gu gū ér de gōng zuò 。
    • Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
  2. Mandarin
    葛蕾丝看起来很生气。
    葛蕾絲看起來很生氣。
    gé lěi sī kàn qǐ lai hěn shēng qì 。
    • Grace arborait un regard indigné.
    • Grace donnait l'impression d'être en colère.
  3. Mandarin
    葛蕾丝还没有来。
    葛蕾絲還沒有來。
    gé lěi sī hái méi yǒu lái 。
    • La grâce n'est pas encore venue.
    • Grace n'est pas encore venue.
  4. Mandarin
    特蕾莎修女被授予诺贝尔奖。
    特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。
    tè lěi shā xiū nǚ bèi shòu yǔ nuò bèi ěr jiǎng 。
    • On a octroyé le prix Nobel à Mère Thérèsa.
  5. Mandarin
    我试了Control，但是我觉得它们的比杜蕾斯的紧。
    我試了Control，但是我覺得它們的比杜蕾斯的緊。
    wǒ shì le control， dàn shì wǒ jué de tā men de bǐ dù lěi sī de jǐn 。
    • J'ai essayé les Control, mais ils me semblent être un peu plus serrés que les Durex.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    蕾拉永远都唔会伤害人。
    蕾拉永遠都唔會傷害人。
    leoi5 laai1 wing5 jyun5 dou1 m4 wui2 soeng1 hoi6 jan4 。
    • Leila ne fera jamais de mal à personne.
  2. Cantonais
    蕾拉揸紧一架佢偷返嚟嘅车。
    蕾拉揸緊一架佢偷返嚟嘅車。
    leoi5 laai1 zaa4 gan2 jat1 gaa3 keoi5 tau1 faan2 lai4 ge3 ce1 。
    • Leila conduisait une voiture volée.