cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
虛
假
[
虚
-]
Jyutping
heoi1 gaa2
Pinyin
xū jiǎ
Définitions (CFDICT)
faux
Définitions (CFDICT-2016)
faux
Définitions (YFDICT)
faux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
宁愿做自己而被人讨厌,也不要因为虚假而被人喜欢。
寧願做自己而被人討厭,也不要因為虛假而被人喜歡。
nìng yuàn zuò zì jǐ ér bèi rén tǎo yàn , yě bù yào yīn wèi xū jiǎ ér bèi rén xǐ huan 。
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Mandarin
证人可以反驳犯罪嫌疑人的虚假证词。
證人可以反駁犯罪嫌疑人的虛假證詞。
zhèng rén kě yǐ fǎn bó fàn zuì xián yí rén de xū jiǎ zhèng cí 。
Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.
Mandarin
亚马逊网站上的许多用户评论都是虚假的。
亞馬遜網站上的許多用户評論都是虛假的。
yà mǎ xùn wǎng zhàn shàng de xǔ duō yòng hù píng lùn dōu shì xū jiǎ de 。
De nombreuses appréciations de clients sur Amazon sont fausses.