血 [－]

Jyutping hyut3
Pinyin xiě

Définitions (CFDICT)
  1. sang
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sang

血 [－]

Jyutping hyut3
Pinyin xuè

Définitions (CFDICT)
  1. sang
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sang
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    听到这个让我感觉热血沸腾。
    聽到這個讓我感覺熱血沸騰。
    tīng dào zhè ge ràng wǒ gǎn jué rè xuè fèi téng 。
    • Entendre ça me fit bouillir le sang.
  2. Mandarin
    她看见血就晕了。
    她看見血就暈了。
    tā kàn jiàn xuè jiù yūn le 。
    • Elle s'évanouit quand elle vit du sang.
  3. Mandarin
    他受伤的脚又开始流血了。
    他受傷的腳又開始流血了。
    tā shòu shāng de jiǎo yòu kāi shǐ liú xuè le 。
    • Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau.
  4. Mandarin
    你的血型是什么？
    你的血型是什麼？
    nǐ de xuè xíng shì shén me ？
    • Quel est ton groupe sanguin ?
    • Quel est votre groupe sanguin ?
    • Quel est votre groupe sanguin ?
    • Quel est ton groupe sanguin ?
  5. Mandarin
    我的血压很低。
    我的血壓很低。
    wǒ de xuè yā hěn dī 。
    • Ma pression sanguine est faible.
    • J'ai une tension basse.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    心血少唔好睇！
    心血少唔好睇！
    sam1 hyut3 siu2 m4 hou3 tai2 ！
    • C'est pas pour les mauviettes !